Search found 4070 matches

by Lunagel
Fri Aug 17, 2018 6:17 pm
Forum: Kamen Rider Zi-O
Topic: Zi-O Promo released
Replies: 36
Views: 1769

Re: Zi-O Promo released

I'm wondering if I have to watch all the other Heisei Riders first before seeing this. I'm currently catching up on Hibiki. After that, I will have Kuuga, Agito, Ryuki, Faiz, Drive, Ghost, Ex-Aid and Build left to go. Considering the target audience is like 4-7 and definitely hasn't seen all of the...
by Lunagel
Thu Aug 16, 2018 7:53 am
Forum: Kamen Rider Build
Topic: KR Heisei Generations Final: Build & Ex-Aid with Legend Riders released
Replies: 40
Views: 2369

Re: KR Heisei Generations Final: Build & Ex-Aid with Legend Riders released

Uhh Asians generally have black hair, it was dyed during the series
by Lunagel
Sun Aug 12, 2018 6:18 am
Forum: Kamen Rider Build
Topic: KR Build 46 released
Replies: 37
Views: 1639

Re: KR Build 46 released

Sportsball
by Lunagel
Fri Aug 10, 2018 5:08 pm
Forum: Sentai-Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger
Topic: Lupin VS Pat 26 Released!
Replies: 12
Views: 782

Re: Lupin VS Pat 26 Released!

So do the LupinRangers get their masks from the same guy who makes Superman's glasses? I too would like to possess access to Kogure's checkbook. actually his glasses are used to weaken his kryptonian hypnosis that he uses on people. https://comiclists.files.wordpress.com/2014/08/superman-hypnotism....
by Lunagel
Fri Aug 10, 2018 2:38 am
Forum: Sentai-Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger
Topic: Lupin VS Pat 26 Released!
Replies: 12
Views: 782

Re: Lupin VS Pat 26 Released!

So do the LupinRangers get their masks from the same guy who makes Superman's glasses?

I too would like to possess access to Kogure's checkbook.
by Lunagel
Wed Aug 08, 2018 1:51 pm
Forum: Kamen Rider Zi-O
Topic: Zi-O Promo released
Replies: 36
Views: 1769

Re: Zi-O Promo released

It means "stingy" in German? Idk
by Lunagel
Wed Aug 08, 2018 12:50 pm
Forum: Kamen Rider Zi-O
Topic: Zi-O Promo released
Replies: 36
Views: 1769

Re: Zi-O Promo released

From what I'm seeing, it looks like ゲイツ is mostly used for names but ゲーツ is used for the item
by Lunagel
Wed Aug 08, 2018 12:15 pm
Forum: Kamen Rider Zi-O
Topic: Zi-O Promo released
Replies: 36
Views: 1769

Re: Zi-O Promo released

Crimzonite wrote:
Wed Aug 08, 2018 11:00 am
So, is there any logical reason why Toei decided to translate "ゲイツ" as "Geiz" and not "Gates" (as in "time gates")?
Gates would be ゲーツ not ゲイツ

Z's are cool
by Lunagel
Sun Aug 05, 2018 4:55 pm
Forum: Kamen Rider Build
Topic: KR Build 46 released
Replies: 37
Views: 1639

Re: KR Build 46 released

So that's the source of all the strange romanisations? >WOVN.io's machine translation uses neural network learning to recognize content and provide a more accurate translation. I assume their neural network is drawing on a bunch of sources (probably not popular media) in order to provide translatio...
by Lunagel
Sun Aug 05, 2018 2:25 pm
Forum: Sentai-Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger
Topic: Will Another Patren 2gou be subtitled here?
Replies: 6
Views: 160

Re: Will Another Patren 2gou be subtitled here?

fartboy wrote:
Sun Aug 05, 2018 1:25 pm
Are you sure? Do they know about it?
Seeing as I'm the translator, yeah, pretty sure I know about it

It's a new TTFC exclusive video, hopefully it'll be better than the Ex-Aid Brave video and Hero Mama
by Lunagel
Sun Aug 05, 2018 9:06 am
Forum: Kamen Rider Build
Topic: KR Heisei Generations Final: Build & Ex-Aid with Legend Riders released
Replies: 40
Views: 2369

Re: KR Heisei Generations Final: Build & Ex-Aid with Legend Riders released

It was also his first acting role so there was likely a lot of stress. But yeah, Philip and Drive's actors are big names now so Toei can't afford them. Wizard idk, maybe they blew their budget on Fourze's salary
by Lunagel
Sun Aug 05, 2018 8:59 am
Forum: Kamen Rider Build
Topic: KR Build 46 released
Replies: 37
Views: 1639

Re: KR Build 46 released

I wish I could try using their translation service myself, it's mind-boggingly wrong
by Lunagel
Sat Aug 04, 2018 7:40 pm
Forum: Kamen Rider Build
Topic: KR Build 46 released
Replies: 37
Views: 1639

Re: KR Build 46 released

It does say on their website they're using machine translation but it's clearly not Google Translate. Not Bing either. I don't know what service they're using but they need a new service!
by Lunagel
Sat Aug 04, 2018 9:42 am
Forum: Kamen Rider Build
Topic: KR Build 46 released
Replies: 37
Views: 1639

Re: KR Build 46 released

http://tamashii.jp/special/shf_build/?wovn=en

"Crazy" which is still a very bad translation, even for a machine

Go to advanced search