Car Robots 2 released

Cancelled
Forum rules
Wiki Link
User avatar
takenoko
Team Baron
Team Baron
Posts: 27172
Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
Male: Yes
Favorite series: All of them
Alignment: Neutral
My boom: stick
Quote: "Are you the new monarch, or are you just a pawn of fate?" - Emerald Herald
Type: ISFJ Protector
Location: Yami ni umare, yami ni kisu
Contact:

Car Robots 2 released

Post by takenoko » Sat Jun 14, 2008 12:51 pm

I feel sorry for that lady who keeps losing her car XD

User avatar
Ant Crown
Hyakkiyakou wo Buttagiru
Posts: 118
Joined: Tue May 13, 2008 5:59 am
Male: Yes
Favorite series: KR: 555
2ndFavoriteSeries: KR: Den-O
Alignment: Chaotic Good
Location: Comic book Rumbles

Re: Car Robots 2 released

Post by Ant Crown » Sat Jun 14, 2008 7:03 pm

takenoko wrote:I feel sorry for that lady who keeps losing her car XD
Now don't we all...*Refrains from spoiling*

User avatar
Protoman
01
Posts: 17
Joined: Sat Feb 09, 2008 5:37 pm
Male: Yes
Favorite series: Transformers
Dreamy: Shizuru Fujimura
Favorite Actor?: Rodimus Convoy
Alignment: Lawful Good
My boom: Transformers
Location: Cybertron

Re: Car Robots 2 released

Post by Protoman » Sat Jun 14, 2008 11:40 pm

Ah Junko (The girl who loses her cars), she has plenty of money. All the cars she drives are expensive stuff. Thanks again my beloved TV-N for more TF goodness.
Image
Rodimus Forever

Liger Megatron
Gao
Posts: 28
Joined: Tue Dec 25, 2007 2:48 pm
Male: Yes
Favorite series: Galaxy Force
2ndFavoriteSeries: Car Robots
Location: Australia

Re: Car Robots 2 released

Post by Liger Megatron » Sat Jun 14, 2008 11:56 pm

Ah yes, poor Junko:-)

She's almost the Waspinator of Car Robots :lol:

First class job by all the talented people at TV-Nihon on Episode 2.

Your work is truly peerless!

Regards,
Liger M

zyu92
Complacent masses
Complacent masses
Posts: 9
Joined: Sun Jun 15, 2008 9:04 am

Re: Car Robots 2 released

Post by zyu92 » Sun Jun 15, 2008 9:09 am

Thanks TV N for another great release.

User avatar
lonegamer7
Save the life
Posts: 1660
Joined: Tue Dec 18, 2007 11:26 pm
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Transformers
2ndFavoriteSeries: Mythbusters
Location: Los Angeles, CA, USA
Contact:

Re: Car Robots 2 released

Post by lonegamer7 » Sun Jun 15, 2008 4:27 pm

Junko is certainly like Waspinator, getting the raw end of whatever deals.

Gelshark's as loveable of a lugnut as ever. :mrgreen:

User avatar
Koryuu
7X
Posts: 86
Joined: Sat Mar 29, 2008 1:29 pm
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Den-O and MagiRanger
Alignment: Neutral

Re: Car Robots 2 released

Post by Koryuu » Sun Jun 15, 2008 10:08 pm

-finishes watching the episode-

.... Bwahahaha! More proof that the original outdoes the dub every time! -pouts- But now I want more...
Avatar stolen with permission from GcnMaster

That Guy
Save the life
Posts: 2341
Joined: Sat Dec 15, 2007 10:16 pm
Male: Yes
Favorite series: Gurren-Lagann
2ndFavoriteSeries: Shinkenger
Dreamy: Ozu Urara
Favorite Actor?: Hosokawa Shigeki
Favorite Band: Disturbed
Alignment: Neutral Good
My boom: Gurren-Lagann
Location: Georgia, US

Re: Car Robots 2 released

Post by That Guy » Mon Jun 16, 2008 1:01 pm

Oooh, I love Gelshark's voice so much more than I did Sky Byte's. And poor Junko, I hope she gets some reimbursement for all her losses. *ignores the improbability of one being allowed to drive a car as soon as it's unloaded from a freighter*
So no new Cybertrons this ep (well, except Super Fire Convoy), but next time...goody.

User avatar
MagnaRyu
Kamen Knight
Posts: 264
Joined: Sat Jan 12, 2008 8:15 pm
Male: Yes
Favorite series: Ryuki,Blade,Kiva
2ndFavoriteSeries: Ryukendo,KS7
Favorite Actor?: Matsuda Satoshi
Favorite Band: AnCafe,Gackt,ViDoll
Alignment: Chaotic Neutral
My boom: All Things Japanese
Quote: Check out my prop making skills at: http://forum.indymogul.com/showthread.php?t=30986
Contact:

Re: Car Robots 2 released

Post by MagnaRyu » Mon Jun 16, 2008 8:46 pm

Does anyone remember what the story for this episode in the English version was its been so long since i watched it. I am pretty sure it didn't deal with a bomb being planted in a car by Koreans.
I'm A Gackt Fan And I'm Male. Got A Problem With That?

Check out my prop making skills at: http://forum.indymogul.com/showthread.php?t=30986

User avatar
lonegamer7
Save the life
Posts: 1660
Joined: Tue Dec 18, 2007 11:26 pm
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Transformers
2ndFavoriteSeries: Mythbusters
Location: Los Angeles, CA, USA
Contact:

Re: Car Robots 2 released

Post by lonegamer7 » Mon Jun 16, 2008 9:40 pm

Although at 20:17 when Gelshark says "Itadakimasu", why is it translated as "Mine"? Different sort of context?

User avatar
takenoko
Team Baron
Team Baron
Posts: 27172
Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
Male: Yes
Favorite series: All of them
Alignment: Neutral
My boom: stick
Quote: "Are you the new monarch, or are you just a pawn of fate?" - Emerald Herald
Type: ISFJ Protector
Location: Yami ni umare, yami ni kisu
Contact:

Re: Car Robots 2 released

Post by takenoko » Mon Jun 16, 2008 10:05 pm

Itadaku
(v5k) (hum) to receive, to take food or drink, to be crowned with, to wear, to live under (a ruler), to install (a president), to accept, to buy, to take, (P)

He's not eating it, he's taking it

That Guy
Save the life
Posts: 2341
Joined: Sat Dec 15, 2007 10:16 pm
Male: Yes
Favorite series: Gurren-Lagann
2ndFavoriteSeries: Shinkenger
Dreamy: Ozu Urara
Favorite Actor?: Hosokawa Shigeki
Favorite Band: Disturbed
Alignment: Neutral Good
My boom: Gurren-Lagann
Location: Georgia, US

Re: Car Robots 2 released

Post by That Guy » Tue Jun 17, 2008 12:40 am

MagnaRyu wrote:Does anyone remember what the story for this episode in the English version was its been so long since i watched it. I am pretty sure it didn't deal with a bomb being planted in a car by Koreans.
I think they just avoided affiliating the terrorists with any particular nation. They didn't start heavy censorship until after 9/11.

User avatar
MagnaRyu
Kamen Knight
Posts: 264
Joined: Sat Jan 12, 2008 8:15 pm
Male: Yes
Favorite series: Ryuki,Blade,Kiva
2ndFavoriteSeries: Ryukendo,KS7
Favorite Actor?: Matsuda Satoshi
Favorite Band: AnCafe,Gackt,ViDoll
Alignment: Chaotic Neutral
My boom: All Things Japanese
Quote: Check out my prop making skills at: http://forum.indymogul.com/showthread.php?t=30986
Contact:

Re: Car Robots 2 released

Post by MagnaRyu » Tue Jun 17, 2008 7:45 am

Drago11 wrote:
MagnaRyu wrote:Does anyone remember what the story for this episode in the English version was its been so long since i watched it. I am pretty sure it didn't deal with a bomb being planted in a car by Koreans.
I think they just avoided affiliating the terrorists with any particular nation. They didn't start heavy censorship until after 9/11.
Yea i actually found the entire english series posted up on Veoh and all they say is terrorists.
I'm A Gackt Fan And I'm Male. Got A Problem With That?

Check out my prop making skills at: http://forum.indymogul.com/showthread.php?t=30986

User avatar
lonegamer7
Save the life
Posts: 1660
Joined: Tue Dec 18, 2007 11:26 pm
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Transformers
2ndFavoriteSeries: Mythbusters
Location: Los Angeles, CA, USA
Contact:

Re: Car Robots 2 released

Post by lonegamer7 » Tue Jun 17, 2008 7:25 pm

takenoko wrote:Itadaku
(v5k) (hum) to receive, to take food or drink, to be crowned with, to wear, to live under (a ruler), to install (a president), to accept, to buy, to take, (P)

He's not eating it, he's taking it
Hrm... Although using "Mine" in that sense doesn't seem to convey the feeling of it well... If something like "I'll be taking this/it!" was used, then maybe the feeling (or better, omoi) would've been conveyed better.

That's just my opinion. ;P

User avatar
takenoko
Team Baron
Team Baron
Posts: 27172
Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
Male: Yes
Favorite series: All of them
Alignment: Neutral
My boom: stick
Quote: "Are you the new monarch, or are you just a pawn of fate?" - Emerald Herald
Type: ISFJ Protector
Location: Yami ni umare, yami ni kisu
Contact:

Re: Car Robots 2 released

Post by takenoko » Tue Jun 17, 2008 7:43 pm

I think "Mine!" is fine

Post Reply

Return to “Transformers Car Robots”