My bad, the line is "Because literacy is Kewl!" or something like that.takenoko wrote:But... it's not misspelled
W 09 released
-
- Save the life
- Posts: 1378
- Joined: Tue Jun 24, 2008 8:25 pm
- Favorite series: Gekiranger
- 2nd Favorite Series: Kabuto
- Dreamy: Saki-chan
- Favorite Band: FLOW
- My boom: Nintendo Wii
Re: W 09 released
------------------
Thank you TV-Nihon for the release
(This way I don't have to write it every time and I'm still showing appreciation!")
Thank you TV-Nihon for the release
(This way I don't have to write it every time and I'm still showing appreciation!")
-
- Mega
- Posts: 335
- Joined: Thu Feb 07, 2008 8:50 pm
- Favorite series: Rider-Sentai
- 2nd Favorite Series: ppgz, mrr, too many
- Dreamy: fourze girls, luka
- Favorite Actor?: jirou zanki garulu
- Favorite Band: nightwish
- Alignment: Chaotic Neutral
- My boom: MLP:FIM
- Quote: just because you're a genius doesn't mean your a smart guy- PPG narrator
just because i'm an idiot doesn't mean i'm stupid- Spencer Shay - Location: red deer, alberta, canada
- Contact:
Re: W 09 released
anyone notice the girl chef was one of the lady cops from ryukendo. i can't tell you which one because i always get them mixed up but i think it was the one who fell for rock crimson. i check wiki and they do have the same name but it's wiki so i'm not 100% on that. although i'm pretty sure i recognized her the second she walked into the office in the teaser.
Anyone remember when the news didn't want to make you punch the nearest thing to you, me neither.
- gh0stwrit3r
- Kamen Knight
- Posts: 544
- Joined: Wed Mar 11, 2009 8:59 pm
- My boom: Grounded
Re: W 09 released
^ Ah! So that's why she looked so familiar. I'm currently watching Ryukendo. Slowly.
Kirihiko talking like that felt too OOC. I guess I expected a silent assassin type. A man of few words, or some such like that. ^^;
Awesome use of the gadgets. I guess they know better now that showing something just once isn't going to please fans. Sonic Shaft. That's pretty neat. Seiji Takaiwa sure likes that shaft a lot though.
Kirihiko talking like that felt too OOC. I guess I expected a silent assassin type. A man of few words, or some such like that. ^^;
Awesome use of the gadgets. I guess they know better now that showing something just once isn't going to please fans. Sonic Shaft. That's pretty neat. Seiji Takaiwa sure likes that shaft a lot though.
- kaemmerite
- Robo's Birthday
- Posts: 534
- Joined: Tue Apr 01, 2008 2:22 am
- Favorite series: Hibiki
- 2nd Favorite Series: Den-O
- Alignment: Neutral Good
- My boom: JRPGs
Re: W 09 released
"Because poor literacy is KEWL."garfield15 wrote:My bad, the line is "Because literacy is Kewl!" or something like that.takenoko wrote:But... it's not misspelled
So Akiko really sucks at being undercover, but it's her personality so it's not like she can help it. My one major complaint is that she used her real name when she talked to Saeko. Now I realize it's a small business but in the off-chance someone had heard of it they would go "Wait, like the Narumi Detective Agency?" Then her cover would be blown.
Gotta wonder if Kirihiko is suspicious about Shoutaro being W, especially with his "How interesting to meet you here" line. Of course he seems pretty narcissistic and not necessarily the smartest guy so he might not make that connection at all.
I'm also a little puzzled by Shoutaro's statement, "I killed the boss." I can understand saying "I was the reason the boss died." That would make more sense (given the little bits we saw of what happened). But to say he actively killed the boss? Maybe the movie will explain that better...or maybe it's just the writers trying to ramp up the suspense by using a purposefully misleading phrase.
- Dimension-Crash
- Hyakkiyakou wo Buttagiru
- Posts: 127
- Joined: Thu Apr 23, 2009 10:41 am
- Favorite series: Double/Den-O
- 2nd Favorite Series: Faiz/Kabuto/Kiva
- Alignment: Neutral Good
- My boom: Riichi Mahjong
Re: W 09 released
I think it's more of a direct translation... I definitely heard Shoutarou say "Koroshi" in that sentence, which implies he feels he killed the boss, however indirectly. Not that hard of a jump to make, but "It's my fault the boss died" does have a better feel to it.
Also, I like the Sonic Shaft. Definitely makes Cyclone-Metal a little more bad-ass.
Also, I like the Sonic Shaft. Definitely makes Cyclone-Metal a little more bad-ass.
The Human Search Engine:
The Code of the Gambler:
1) There is no such thing as luck; only Skill.
2) Do not play for greed; but Survival.
3) Don't play lukewarm games; fight until Death.
The Code of the Gambler:
1) There is no such thing as luck; only Skill.
2) Do not play for greed; but Survival.
3) Don't play lukewarm games; fight until Death.
- takenoko
- Team Baron
- Posts: 36703
- Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
- Gender: Toast
- Favorite series: All of them
- Alignment: Neutral
- My boom: stick
- Quote: <Lunagel> That's Toei's dumb fault
- Type: ISFJ Protector
- Location: Yami ni umare, yami ni kisu
- Contact:
Re: W 09 released
Yeah, but "I killed the boss" and "It's my fault the boss died" are different. It's not only the literal translation, it's also the correct one
The reason he doesn't say "it's my fault the boss died" is because that wouldn't give the dramatic "omg, he killed his boss" reaction. Even if you guys see through it, can you at least play along?
The reason he doesn't say "it's my fault the boss died" is because that wouldn't give the dramatic "omg, he killed his boss" reaction. Even if you guys see through it, can you at least play along?
- Dimension-Crash
- Hyakkiyakou wo Buttagiru
- Posts: 127
- Joined: Thu Apr 23, 2009 10:41 am
- Favorite series: Double/Den-O
- 2nd Favorite Series: Faiz/Kabuto/Kiva
- Alignment: Neutral Good
- My boom: Riichi Mahjong
Re: W 09 released
Yes, sir. =3takenoko wrote:Yeah, but "I killed the boss" and "It's my fault the boss died" are different. It's not only the literal translation, it's also the correct one
The reason he doesn't say "it's my fault the boss died" is because that wouldn't give the dramatic "omg, he killed his boss" reaction. Even if you guys see through it, can you at least play along?
The Human Search Engine:
The Code of the Gambler:
1) There is no such thing as luck; only Skill.
2) Do not play for greed; but Survival.
3) Don't play lukewarm games; fight until Death.
The Code of the Gambler:
1) There is no such thing as luck; only Skill.
2) Do not play for greed; but Survival.
3) Don't play lukewarm games; fight until Death.
- Arigomi
- Save the life
- Posts: 2563
- Joined: Wed Jun 18, 2008 12:45 am
- Alignment: Chaotic Good
- My boom: Board Games
Re: W 09 released
It's just another reason why she sucks at undercover work.kaemmerite wrote:My one major complaint is that she used her real name when she talked to Saeko.
Shoutarou is so silly, wasting their limited funds on hard-boiled novels. I loved how Akiko used Double's catchphrase to point this out.
The Fuuto ramen cart returns! I'm surprised that, in such a short amount of time, this show has managed to establish a lot of iconic things.
I was impressed with the creative use of the Sonic Shaft to shatter the hardened goo because Heat couldn't be used to melt it.
Akiko was so mean, putting that trashcan on top of the head maid. The head maid was lucky there wasn't any garbage in it. On the other hand, it probably reeks.
- jolly_old_saint
- Faiz
- Posts: 594
- Joined: Wed Oct 29, 2008 5:20 pm
- Favorite series: Gumby
- 2nd Favorite Series: Dengekibikifaizenger
- Alignment: Chaotic Neutral
- Contact:
Re: W 09 released
Spoiler
The hero's eventually going to win. But at what cost? Also,
http://www.youtube.com/user/jollytheoldsaint
http://jollytheoldsaint.blogspot.com/
http://feeds.feedburner.com/jollytheoldsaint
http://www.youtube.com/user/jollytheoldsaint
http://jollytheoldsaint.blogspot.com/
http://feeds.feedburner.com/jollytheoldsaint
-
- Save the life
- Posts: 1378
- Joined: Tue Jun 24, 2008 8:25 pm
- Favorite series: Gekiranger
- 2nd Favorite Series: Kabuto
- Dreamy: Saki-chan
- Favorite Band: FLOW
- My boom: Nintendo Wii
Re: W 09 released
By the way, if anyone was confused on whether not Kirihiko was in Den-O....
Nobody else can pull off the douchebag smile like that.
Nobody else can pull off the douchebag smile like that.
Last edited by garfield15 on Sun Nov 15, 2009 5:49 am, edited 1 time in total.
------------------
Thank you TV-Nihon for the release
(This way I don't have to write it every time and I'm still showing appreciation!")
Thank you TV-Nihon for the release
(This way I don't have to write it every time and I'm still showing appreciation!")
- Lunagel
- Mofu~
- Posts: 11182
- Joined: Sat Jan 12, 2008 9:09 am
- Favorite series: Magiranger
- 2nd Favorite Series: Gekiranger
- Location: Japan
Re: W 09 released
I KNEW I'd seen him somewhere before.
Re: W 09 released
I didn't notice him in Den-O. I first saw him in Mei-chan no Shitsuji.
Anyway, the way he acted towards Shotarou was sort of weird.
Anyway, the way he acted towards Shotarou was sort of weird.
"The moment man devoured the fruit of knowledge, he sealed his fate... Entrusting his future to the cards, man clings to a dim hope. Yes, the arcana is the means by which all is revealed." - Nyx Avatar
-
- Salami Commander
- Posts: 460
- Joined: Thu Mar 12, 2009 6:46 pm
- Favorite series: Double
- 2nd Favorite Series: Decade
- Dreamy: Natsumikan
- Favorite Actor?: David Tennant
- Favorite Band: Gackt
- Alignment: Chaotic Neutral
- My boom: Doctor Who
- Location: The TARDIS
Re: W 09 released
Also, the confusion about "I killed X" seems to go around. The same thing happened in Bleach when Ichigo mentioned how his mother died. IT seemsto be that in there minds, they killed them.
- Anime_freek22
- Train man
- Posts: 732
- Joined: Wed Dec 03, 2008 1:09 pm
- Favorite series: GARO/Blade
- 2nd Favorite Series: Fuuma no Kojirou
- Favorite Band: UVERworld
- Alignment: Lawful Evil
- My boom: well dressed pickles
- Quote: "You were right all along Finn. Now I'm going to cut out Bubblegum's heart, and make out with it."
- Location: In the Kaibacave
- KamenRiderKaibo
- Hyakkiyakou wo Buttagiru
- Posts: 148
- Joined: Tue Dec 02, 2008 6:53 pm
- Favorite series: Kamen Rider W
- 2nd Favorite Series: Kamen Rider Kabuto
Re: W 09 released
^ and the guy next to her is Nago san
btw Kirihiko's personality is different from what i expected. He's quite talkative. lol.
btw Kirihiko's personality is different from what i expected. He's quite talkative. lol.
Visit my blog http://smokerbambooshobby.blogspot.my/