KR Gaim 16 released

[takenoko]

>]Here's a different question. Why release the E-X-A MV twice?

The first version was no good because it was interlaced, that means you can see the lines when people move

>I was wondering about the Zimber choice as well. Are you going to change it if/ when the official romanization comes out?
Nitpick: I notice after announcing Zimber Lemon, the Driver also said "Ha Ha", shouldn't that be translated/ included in the subs?

I'll take it under consideration, but I feel like Zimber is the best choice given the knowledge available. The timer must have left out the Ha ha. I'll try to remain cognizant of it so we can add them in future episodes.

[Skeith]

I have a theory as to what Micchi saw after considering Takatora's "big brother" management of Yggdrasill.

Spoiler

The Earth has been overtaken by Helheim Forest and Zawame is the last refuge of humanity. End of the world scenarios would explain the references to Norse mythology.

I can so see this happening.

Spoiler

It may be that the Scared Tree Mai's family guarded (and seems to be inside Yggdrasil building) protected the town by sending it into another dimension

[Vraptor140]

I can so see this happening.

Spoiler

It may be that the Scared Tree Mai's family guarded (and seems to be inside Yggdrasil building) protected the town by sending it into another dimension

Not sure, and maybe it was just they way the stood watching over from a hill but it reminded me of the first episode.

Spoiler

Maybe the forest is not another dimension but a future destroyed by that war. It was already said that scene represented a possible future.

Not usually one to speculate much but I cant dismiss the idea.

[DekaBreak]

According to the Shinkenger wiki, the Inroumaru's coat does count as a battle haori.

There's a Shinkenger wiki?

[takenoko]

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7% ... 3%E3%83%BC

The Japanese wiki, yeah

Jinbaori is what it says in bold:
使用者は襟に金の縁取りが成された白い陣羽織を纏う

[Catastrophe]

I like that comment he makes about the energy lockseed. I hope this comes back later on.

[squashy]

>]Here's a different question. Why release the E-X-A MV twice?

The first version was no good because it was interlaced, that means you can see the lines when people move

>I was wondering about the Zimber choice as well. Are you going to change it if/ when the official romanization comes out?
Nitpick: I notice after announcing Zimber Lemon, the Driver also said "Ha Ha", shouldn't that be translated/ included in the subs?

I'll take it under consideration, but I feel like Zimber is the best choice given the knowledge available. The timer must have left out the Ha ha. I'll try to remain cognizant of it so we can add them in future episodes.

OHHH those lines weren't supposed to be there? LOL I thought those were deliberate lens flare effect to look cool, I actually like that way better, remind me of Blade OP.

I think you'd better just go with Jinbaa. You have chosen to keep Arms fruit names untranslated, it would be weird to have a "English-stylized" romanji popping in.

[Phoenix512]

We are going with Jimber from on since the Ganbardizing Card has Jimber in English.

[dancercotillion]

"Jimber" kind of looks like a hick name, no word of a lie. "I'm Billie Joe, this is my brother Jimber Lee."

[chronoxiong]

Lol at Bandou giving some heartfelt advice to Kouta at the end about turning into a monster due to being hungry for power. He saw that firsthand during his time in Ryuki and Kabuto. Looks like Mitsuzane is going to become his brother's puppet. I really wonder what him and Kureshima was looking at. This show is pretty good and I'm liking it.

[KR_Karasu]

With a few speculating on the nature of Helheim I figured I'd throw in my 2 cents. (Apologies if someone already mentioned something similar.)

The tree that Yggrdasil uses to enter Helheim seems plainly to be the tree from the shrine that was torn down when Yggdrasil came to town. I don't know how they got into the tree to access Helheim, but Takatora is probably the key.

Blonde Mai seems to be the Kami of the tree/shrine. I would imagine being "chosen by Helheim" is to be her champion. She looks like Mai because Mai was one of the girls who danced for ceremonies at the tree as a little girl. I'm no expert on Shinto, but taking from the Kami realm by force can't be a good thing.

[takenoko]

How Final Fantasy Adventure of it!

[Connie_Edogawa]

my theory for some of this is that either mystery girl is mai's ancestor, or maybe it's a future version of Mai who's trying to communicate with the past and prevent that war from episode 1's opening. in 12, Mai mentioned wanting to be a miko for the tree that we as the audience know leads to helheim. maybe that's what she looks like once she's become a miko for said tree.

also, when mystery girl first woke up in episode 1, one of her eyes was red, like both of Hase's were when he briefly changed back to a mostly human form, but whenever we've seen her since, both eyes are normal. perhaps being chosen by Helheim actually means you can gain invess powers and still be human? the flower mystery girl had at the start of 1 did kinda look like a lock fruit having bloomed.

[KR_FIA]

Lol at Bandou giving some heartfelt advice to Kouta at the end about turning into a monster due to being hungry for power. He saw that firsthand during his time in Ryuki and Kabuto. Looks like Mitsuzane is going to become his brother's puppet. I really wonder what him and Kureshima was looking at. This show is pretty good and I'm liking it.

Well, he's a hero in Ryuki. Not much so in the fiasco of an ending that is Kabuto.

[takenoko]

Don't forget that he's pretty much the same guy in Sh15uya. Instead of being a fruit bar mentor to young adults, he's a tattoo ramen (wait, was it ramen?) guy mentoring teenagers.