Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo (and Trailer!) Released

Training up a future generation of criminals
Forum rules
Image

LupinRanger VS PatRanger Wiki Link

< KyuuRanger | ??? |

Spoiler rules: No posting information about unreleased stuff. Preview and movie promo discussion must be in marked spoiler tags.
User avatar
Lunagel
Bottle Shaker
Posts: 7483
Joined: Sat Jan 12, 2008 9:09 am
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Magiranger
2ndFavoriteSeries: Gekiranger
Location: Japan

Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo (and Trailer!) Released

Post by Lunagel » Sun Jan 07, 2018 3:01 am

I'll bet you it takes longer to say the series title than it does to watch the preview.

User avatar
hiro9796
Adventure
Posts: 35
Joined: Tue Nov 14, 2017 4:29 pm
Male: Yes
Favorite series: TOQger
2ndFavoriteSeries: DekaRanger
Quote: What did you say? I can't hear your answer!

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatoRanger Promo Released

Post by hiro9796 » Sun Jan 07, 2018 3:07 am

Have to agree with you

User avatar
hiro9796
Adventure
Posts: 35
Joined: Tue Nov 14, 2017 4:29 pm
Male: Yes
Favorite series: TOQger
2ndFavoriteSeries: DekaRanger
Quote: What did you say? I can't hear your answer!

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatoRanger Promo Released

Post by hiro9796 » Sun Jan 07, 2018 3:08 am

By the way. Patranger or Patoranger? Which one

User avatar
Lunagel
Bottle Shaker
Posts: 7483
Joined: Sat Jan 12, 2008 9:09 am
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Magiranger
2ndFavoriteSeries: Gekiranger
Location: Japan

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatoRanger Promo Released

Post by Lunagel » Sun Jan 07, 2018 3:10 am

Probably Pat-, I just c/p'd and didn't pay attention

DekaBreak
Kamen Knight
Posts: 167
Joined: Tue Nov 15, 2011 12:19 am
Male: Yes
Favorite series: Nexus
2ndFavoriteSeries: Gaim
Dreamy: Sumi Tomomi Jiena
Favorite Actor?: Sumi Tomomi Jiena
Alignment: Chaotic Good
My boom: Japanese Language
Quote: If you fail to plan, you plan to fail.
Type: INTJ Mastermind
Location: In front of MacBook Pro

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by DekaBreak » Sun Jan 07, 2018 3:26 am

In Dekaranger in P.A.T. Striker and P.A.T. Energy

I know they've come back a few times, wouldn't hurt to see them again in this show.

User avatar
takenoko
Team Baron
Team Baron
Posts: 27107
Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
Male: Yes
Favorite series: All of them
Alignment: Neutral
My boom: stick
Quote: "Are you the new monarch, or are you just a pawn of fate?" - Emerald Herald
Type: ISFJ Protector
Location: Yami ni umare, yami ni kisu
Contact:

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by takenoko » Sun Jan 07, 2018 3:45 am

DekaBreak wrote:
Sun Jan 07, 2018 3:26 am
In Dekaranger in P.A.T. Striker and P.A.T. Energy
We wrote it that way at the time because we thought it was an acronym for something. And also because we thought writing Pat looked silly since it's a person's name.

armdaggerblade
Whoa. Neo is an anagram of One. Whoa
Whoa. Neo is an anagram of One. Whoa
Posts: 1
Joined: Sun Jan 07, 2018 3:48 am
Male: Yes
Quote: A phoenix is immortal, but it will not revive if it doesn't want to.

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by armdaggerblade » Sun Jan 07, 2018 3:56 am

I can see the crossover coming; PatrangerxDekaranger and LupinrangerxGokaiger :P

That aside, Lupin's costumes gives me a strong gokaiger vibe and Pat's somewhat remind me of Bioman's.

Crimzonite
Gabu
Posts: 300
Joined: Tue Dec 18, 2007 10:41 am

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatoRanger Promo Released

Post by Crimzonite » Sun Jan 07, 2018 7:26 am

hiro9796 wrote:
Sun Jan 07, 2018 3:08 am
By the way. Patranger or Patoranger? Which one
Isn't "Pat" short for "patrol"? There's only one "o" in "patrol", and it's not next to the "t".

Similarly, there's Patlabor, which is a portmanteau of "patrol" and "labor".

User avatar
Lunagel
Bottle Shaker
Posts: 7483
Joined: Sat Jan 12, 2008 9:09 am
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Magiranger
2ndFavoriteSeries: Gekiranger
Location: Japan

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by Lunagel » Sun Jan 07, 2018 7:28 am

It's cause the Japanese is pronounced pa-to-ro-ru. Regardless, sticking with pat-

Crimzonite
Gabu
Posts: 300
Joined: Tue Dec 18, 2007 10:41 am

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by Crimzonite » Sun Jan 07, 2018 7:32 am

Lunagel wrote:
Sun Jan 07, 2018 7:28 am
It's cause the Japanese is pronounced pa-to-ro-ru. Regardless, sticking with pat-
Exactly.

resop2
IXA
Posts: 193
Joined: Tue Jan 26, 2016 11:25 am
Male: Yes
Favorite series: Shabon 5
2ndFavoriteSeries: Treasure 5

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by resop2 » Sun Jan 07, 2018 9:23 am

Will the LupinRangers send invitation cards to the PatRangers announcing where and when their next theft will be?

User avatar
takenoko
Team Baron
Team Baron
Posts: 27107
Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
Male: Yes
Favorite series: All of them
Alignment: Neutral
My boom: stick
Quote: "Are you the new monarch, or are you just a pawn of fate?" - Emerald Herald
Type: ISFJ Protector
Location: Yami ni umare, yami ni kisu
Contact:

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by takenoko » Sun Jan 07, 2018 11:17 am

It's actually a calling card
https://en.wikipedia.org/wiki/Calling_card_(crime)

The actual phrase is yokoku which doubles as the phrase for "preview".

Is there a phrase for "the letter the gentleman thief sends to the police to disdainfully warn them of an upcoming crime"? Calling card is good, but it also works for the piece of evidence left behind at the crime to announce who did the crime. I think I usually translate yokoku as an announcement or declaration.

Catastrophe
ZECT
ZECT
Posts: 3893
Joined: Tue Dec 15, 2009 1:47 pm
Male: Yes
Favorite series: Kyoryuger
2ndFavoriteSeries: W
Quote: "When I first started, I knew everything about nothing and have progressed in the subsequent two decades, realising that now I know practically nothing about everything"

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by Catastrophe » Sun Jan 07, 2018 11:45 am

It's technically a warning isn't it? You are warning the authorities of the impending crime.

User avatar
takenoko
Team Baron
Team Baron
Posts: 27107
Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
Male: Yes
Favorite series: All of them
Alignment: Neutral
My boom: stick
Quote: "Are you the new monarch, or are you just a pawn of fate?" - Emerald Herald
Type: ISFJ Protector
Location: Yami ni umare, yami ni kisu
Contact:

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by takenoko » Sun Jan 07, 2018 12:03 pm

Catastrophe wrote:
Sun Jan 07, 2018 11:45 am
It's technically a warning isn't it? You are warning the authorities of the impending crime.
Sure, but it needs to sound more unique to be a good phrase. Like a "declaration to commit a crime". But more pithy. Maybe "Crime declaration" and just "declaration" when used for the previews?

Greenstalker
Gabu
Posts: 308
Joined: Sun Jun 19, 2011 2:37 am
Male: Yes

Re: Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger Promo Released

Post by Greenstalker » Sun Jan 07, 2018 12:55 pm

so we get a phnatom thief sentai finally. I guess they are set to do things unorthodox this next 5 years. First the number of core team changed now they are doing a vs from start unlike hurricangers or goongers (in both case oopsing team was only two person and go on wings not really oopsing goongers) I wonder what will be next one..................all extra rangers perhaps? Or rangers that dont fit a theme? We shall see


On an unrelated note: the card that was given was translated as advance notice in both kaitou joker and magic kaitou 1412 anime shows. The reason was it is an advance notice so police or owner can put up a better security and kaitou would still manage to steal much like a magician show. In kaitou joker it goes as far as saying when an advance notice is declared it becomes a competition between kaitou and owner to see who outwits other.

Post Reply

Return to “Sentai-Kaitou Sentai LupinRanger VS Keisatsu Sentai PatRanger”