Page 1 of 1

Question about extended DVD episodes

Posted: Wed Jan 22, 2014 5:55 pm
by Bobo827
Hi, Sexy Voice & Robo is one of my all-time favorite dramas, I'm really thankful for your subs. I was wondering which episodes of the show have extended versions on the dvd? Is it only episodes 1, 2, and 7 - the ones you translated? cdjapan says that all 11 episodes have extra footage.

I'm considering buying the boxset, but $170 for an 11-episode series for dvds that don't play in my region is a bit steep. Thanks for any help with this info.

Re: Question about extended DVD episodes

Posted: Wed Jan 22, 2014 8:10 pm
by takenoko
I have the boxset. I haven't watched them all, but I do think all the episodes have a little extra footage. I wish I had more time to revisit the series and maybe do a version 2 for it.

It just makes me sad that the series is such an underrated gem.

Re: Question about extended DVD episodes

Posted: Thu Jan 23, 2014 9:00 am
by Bobo827
I like to think of it as a series with a cult following :lol: It's not a particularly happy series, at times veers into slice-of-life territory, and Robo is probably annoying and creepy to a lot of people. Still, I've watched at least 150 jdramas since, and Sexy Voice is still in my top 5.

If you eventually decide to sub the other eps, please message me if you need any help with it (I don't understand Japanese, but stuff like timing or figuring out where the extra footage is, etc.). Cheers and thanks for the info, takenoko :D

Re: Question about extended DVD episodes

Posted: Thu Jan 23, 2014 7:05 pm
by Lunagel
We did translate all 11 episodes. They're in a batch file on the tracker.