Aww, well this is a shame. You're practically an institution within an institution, Takenoko. The north star in the far east escapades of a bunch of westerners, even.
Luna and xiiliea will of course do fine on their own, but I don't imagine it'll be quite the same as before. Every translator leaves their mark in some fashion or another.
Anyhow, thank you for everything you've done over the years. It's difficult to find time to just watch all of these releases, so I have no idea how you've found the time to do all the translating and QC this requires.
And just because you're no longer translating, I hope this doesn't mean you won't keep writing up episode commentaries. Along with the language, you have a great understanding of the shows and the tropes, so your commentary often very enlightening.
PS And if we're going on about old series, I've always thought a full HD release of Gekiranger would be wonderful. It's a fantastic series, and as it was originally released in XviD, a modern release would look quite a bit better