Watch me translate Wizard 15

[GenBoy]

that's fast! it looks like you have pre-time the sub first, then translate it.
btw, is that japanese caption/subtitle of wizard that i see on the beginning part of the video? if it is, can you tell the site that provided them?

[takenoko]

It's ripped from the transport stream (the video that they send out when broadcasting the actual show). I get them's from mag. I always post them on our wiki so you can always check that out if you want.

[Actar]

I always post them on our wiki so you can always check that out if you want.

Brilliant! That would make for great practice!

[lostinbrave]

@Takenoko: How did you learn Japanes by the way?
Most people that are not native have a hard time with kanji, but it looks like you are doing pretty good.
This really shows how much experiance you have. you fly through that.

[kikaida]

I'm pretty impressed...great job as always Takenoko-san.
I have one question...I've watched some episodes of Hibiki and you translated them...How many years have you been here?

You're kidding right? Takenoko IS TV-Nihon

[Aeikozz]

There really should be an Olympic Event for this kind of stuff. That was pretty bad ass. I take forrrrrrever to do something like that.

[takenoko]

@Takenoko: How did you learn Japanes by the way?
Most people that are not native have a hard time with kanji, but it looks like you are doing pretty good.
This really shows how much experiance you have. you fly through that.

I took three years of it in college. That's probably the best way since it forces you to go through with the learning process. You can always teach yourself if you have amazing will power, but most of us aren't like that. You get as much out of a language as you use it, basically.

[[kuronogantzryu]]

Hard work!

Keep up the great work guys!

[jonty]

Up next! Watch someone time something!

Not really. That'd be super boring

[DaVinci030]

@Takenoko: How did you learn Japanes by the way?
Most people that are not native have a hard time with kanji, but it looks like you are doing pretty good.
This really shows how much experiance you have. you fly through that.

I took three years of it in college. That's probably the best way since it forces you to go through with the learning process. You can always teach yourself if you have amazing will power, but most of us aren't like that. You get as much out of a language as you use it, basically.

That's great! I will try to learn Japanese in the future. I mean it. Yes
I must know when do I learn come from.