can someone help me translate this...thank you

Post Reply
User avatar
kyurious
Gao
Posts: 25
Joined: Thu Jun 17, 2010 4:39 pm
Male: Yes
Favorite series: kamen rider kabuto
2nd Favorite Series: kamen rider den-o
Favorite Band: eminem
My boom: ka BOOM!
Quote: "why're ya taking this game so seriously?" -takeshi-

can someone help me translate this...thank you

Post by kyurious » Tue Jul 06, 2010 8:15 pm

Yori sou kage ga kasaneta te ga
Nido to hanare nai you ni yeah
Kimi no te wo tsunai de
Kono nukumori wo kanjite susumu my way
Tsutsumi konde yaru ze
Bukiyou nari ni butsukeru dekai ai de

Saki midare chiru hanabira ni me wo yose
Kawari bae suru machi uruoshita slow days
Yukkuri ikou ze
Soyo kaze hakobu achi kochi warau koe sasou
Tanoshige na futari deau do ni
Tashikameru kimochi hikareteku kimi ni
Fui ni dasu shigusa mo kuse mo minareta gurai
Furikaeru jikan wa kakegae nai
Amai jikan wo harukaze ni nose
Warai shiwa mo mieru kyori de ikou ze
Yotsu douse modosen jikan yara koukei
Kotoba dake ja nee mou soba ni iru ze
Tokubetsu na sonzai otagai sama
Samazamana koto tashikame kata yose au
“Aishiteru” nante umaku ie nai
Karama shita yubi kara wakatte...
Yawara kai hizashi atarashii kaze
Hakobu omoide wa nokon daze
Tokubetsu datta futari no jikan mo
Muki aezu ni itan darou chanto
Nandomo te nobashi tsunagaru tabi
Fuan tomo muki ai kasaneru ma ni
Kazari mo nani nimo nakushi tori haratte
Kawarazu warau sugoshita jikan dake



Hinekureru jumon tonaete wa jimon
Ji kotae kurikaeshite wa gimon gimon
Hitomi tojitete mo kidukanu shikou
Mitsu me au koko no hikari to kibou
Naka ii goro mo wasurete
Otagai utagai uka nai kao
Omoi to wa gyaku no tenkai ni
Kimi to chanto muki au kara stand by me
Yo konya wa koe kika nakya nemure nee
Henshin matazu utsu nidome no MEERU
Otokorashi sa nante nashi sa baby
Kono munashi sa nante mashisa lady
Kimi to heijitsu no yoru ni
Meshi kuu koto de ureshiku omoeru
Ima no jibun ga
Imadoki donna mono moraeru yori mo shiawase datte koto
Atama ja wakatteru tsumori sore demo
Soba ni kokoro yose kire nai okubyou mono
Ichido datte waga mama mo kiken mama
Sugu hi keshite nigeteta gomen
Kanjiteta sure chigai wa zenbu
Te tsunai dara hanasan gurai butsukeru
Honne ya kimochi mou ichido
Wasurete ita yo deatta toki no koto wo



Yo nanika to tsuki isogashii bakka
Arigato sugee kansha
Omae to atta toki kara tsuki hi ga tatta rouka
Yo okitara sugu me ga attarou
Hakatta you ni kyori motsu kankei ja nee
Antei ga nee ore nanka
Fuan deshou ga nee hibi mo
Omae dake ni sasaerarete kita one day
Sou nagare no naka no flow
Ooki na kawagoeru nanimo kamo
Dokomademo nando demo
Yoru ga akeru kono yo de ikite yukou
Tomadoi mo namida mo ukeire you
Kodawari mo yorokobi motomeru hou
Koko de kiduku korekara mo hajimaru
Tomoni kamishimeteku kono saki mo
Te wo tsunai de ikou
Dokomademo futari de iyou
“Kotoba demo tama ni wa tsutaete”
Sou ureshi sou ni warau kimi
Hanare nai you ni karamu yubi
Gyutto nigireba nigiri kaesu
Sonna kimi ni aeru shiawase ga
Ima dake ja naku
Kono saki mo futari nara tooku nai kono tsugi no haru mo



Kimi no te wo tsunai de
Kono nukumori wo kanjite susumu my way
Tsutsumi konde yaru ze
Bukiyou nari ni butsukeru dekai ai de
Kimi no te wo tsunai de tsutsumi konde yaru ze
Ai de ai de ai de...

Nido to naize futari dake no mono
Irotoridori kasaneta making gold
Kinou yori hikaru hohoemi wo
Let’s seek let’s seek
Sagashi ni ikou...

artist:nobody knows
song:mebae
Image

the darkness first descend,
the darkness will not end,
the darkness i befriend,
the darkness i command.

User avatar
OtakuGangsta
Kamen Rider of The Hood
Posts: 103
Joined: Thu Dec 20, 2007 1:31 pm
Male: Yes
Quote: Go Fuck Yourself, Kisamayatsu!!!

Re: can someone help me translate this...thank you

Post by OtakuGangsta » Tue Jul 06, 2010 9:10 pm

Repeated hand nestles shadow
So yeah leave again
Your hand in hand
This warm feeling my way forward
I'll envelop
The big hit in the clumsy, love

Eyes received blooming flower petals
To change the city grows slow days
Let's go slow
Invite the breeze to carry around laughing voice
The two crowds meet a joyful time
Feel attracted to you and am sure
Much too familiar habit of acting out unexpectedly well
Not help but look back time hanging
Time to put on a sweet spring breeze
Let's go away wrinkles can be seen laughing
Do a scene by the time anyway
Let the other side are not that verbal
Reciprocal specific entity
Make sure to suit a variety of shoulder Miscellany
"I love you" I can not explain it
絡Mashita Wakatte finger ...
New style soft sunlight
I'm carrying memories
Two hours was special
What was the proper
Extended lead times at hand
Overlap between anxiety and also face
Will remove anything without decorations
I spent hours just laugh unchanged

Repeated hand nestles shadow
So yeah leave again
Your hand in hand
Feel this warmth go my way
I'll envelop
The big hit in the clumsy, love

Ask yourself chanting the spell sour
A question repeatedly self doubt
Even if I close my eyes thinking realizing
Look like each other and the individual light
Do not forget about
Glum face each other doubtful
I will expand and the reverse
From the face and you stand by me properly
I'd say tonight yo Renee
E-mail reply waiting for the second strike
I was no baby masculinity
This emptiness is never better lady
Weekday evenings with you
Seem happy to eat the rice
Where I am now
Even happier than almost anything you today 貰Eru
Well I know will still head
The coward heart can not received
Even while selfish because once 聞Ken
I'm sorry I just ran away firefighter
I feel passing the entire
It connects 放San get hit much
Real intentions and feelings again
Things I had forgotten when I met

Repeated hand nestles shadow
So yeah leave again
Your hand in hand
This warm feeling my way forward
I'll envelop
The big hit in the clumsy, love

Mon busy bringing you what yo
Wow thanks thanks
A month since I met you and Omae 立Ttarou
just woke up yo eyes 合Ttarou
Relationship with the distances as measured Kiss
Hey me something stable
Fear every day will also Ganee
Omae has been supported by only one day
So in the current flow
Everything beyond the big river
Far too many times
Let's live in this world dawn
Adopt confusion and tears
If you want attention, Joy
See the future starts here
Ahead with confidence, even with the Ku
Go hand in hand
No matter how far two people
"Words can not even tell sometimes."
You laugh so joyfully
Involving finger to leave
Tight squeeze back and grasp
You can meet such happiness
Now, not only
This next spring and also far ahead if the two

Repeated hand nestles shadow
So yeah leave again
Your hand in hand
Go my way I feel this warmth
I'll envelop
The big hit in the clumsy, love

Your hand in hand
This warm feeling my way forward
I'll envelop
The big hit in the clumsy, love
I'll envelop you holding hands
Love love love ...

Let things alone will never
Making gold-colored layered
Shiny smile than yesterday
let's seek let's seek
Go out and find ...
Image

Post Reply

Return to “Off Topic”