Armor Heroes

[harpdevil]

I'd like to put my vote in to see this subbed, well not vote because we dont choose what you guys sub, but you know what I mean. Anyway, thumbs up from me. Hopefully the story and characters live up to this promise and we can find a translator to make this a reality!

[zeronos_potato_form]

Hee hee. Gunzy did too little research. Here is my translation about the hero based on the lyrics of the opening theam.
Red Guy. 炎龙侠 Yan Long Xia, meaning Fire/Burning Dragon Hero. Element is fire.火
Blue Guy. 风鹰侠 Feng Yin Xia, meaning Wind Eagle Hero. Element is wood木, instead of wind or air as i though to be from the name.
Black Guy. 黑犀侠 Hei Xi Xia, meaning Black Rhino Hero. Element is water水, instead of darkness.
White Guy. 雪獒侠 Xue Ao Xia, meaning Snow Mastiff Hero. Mastiff means dog. Spent a few min on my dictionary on that word. (Not electronic, that explain the time) Element is metal 金,which mean gold by the way, instead of ice.
Orange Guy.地虎侠 Di Hu Xia, meaning Earth Tiger Hero. Element is earth 土.
Golden Guy. Sorry, not out yet. Hahaha. Anyway, the opening in Youtube says it is the 3rd episode. Where can I watch it on the net?

[Kamen Rider Aranu]

I'd enjoy watching this. I've neverw atched any or the Armors from Japan, unless you count Kamen Rider

[Saejima Kouga]

The Golden A.Hero is the form of all the mythical beasts as one, if not that, the Golden A.Hero may be The Chinese Phoenix/Fenghuang/Nitron(?)

Yep...

Scorpio!
Taurus!
Centaur!
Apollo!
NITRON!

That was a fun show to watch when I was little.

[harpdevil]

Second teaser, reveals more about the story (if i could understand it) and the bad guys.
http://www.youtube.com/watch?v=SrhhEKdYllo

Also lots of nice pictures as well as behind the scenes pics and video in this forum topic.
http://q.sohu.com/forum/11/topic/3965739

Im liking that silver tank with the axe the best so far.

[Gunzy]

Hee hee. Gunzy did too little research. Here is my translation about the hero based on the lyrics of the opening theam.
Red Guy. 炎龙侠 Yan Long Xia, meaning Fire/Burning Dragon Hero. Element is fire.火
Blue Guy. 风鹰侠 Feng Yin Xia, meaning Wind Eagle Hero. Element is wood木, instead of wind or air as i though to be from the name.
Black Guy. 黑犀侠 Hei Xi Xia, meaning Black Rhino Hero. Element is water水, instead of darkness.
White Guy. 雪獒侠 Xue Ao Xia, meaning Snow Mastiff Hero. Mastiff means dog. Spent a few min on my dictionary on that word. (Not electronic, that explain the time) Element is metal 金,which mean gold by the way, instead of ice.
Orange Guy.地虎侠 Di Hu Xia, meaning Earth Tiger Hero. Element is earth 土.
Golden Guy. Sorry, not out yet. Hahaha. Anyway, the opening in Youtube says it is the 3rd episode. Where can I watch it on the net?

(o_0") Damn...I was nowhere close...I figured that they were based of the Sky Guardians Of The Four Quadrants...

Scorpio!
Taurus!
Centaur!
Apollo!
NITRON!

That was a fun show to watch when I was little.

You're the only one who got that joke...

LMAO!

[Saejima Kouga]

XD I watched it when it came on in the late evenings back in the day.

[Gunzy]

I always watched TTAFBH before my daily dose of MMPR on weekdays...

That or VR Troopers... I forget...

[Saejima Kouga]

Probably VR Troopers because they came on the same station. But for me... MMPR came on at like 4:30p and VR Troopers at 5p if I remember correctly.

[zeronos_potato_form]

Second teaser, reveals more about the story (if i could understand it) and the bad guys.
http://www.youtube.com/watch?v=SrhhEKdYllo

Also lots of nice pictures as well as behind the scenes pics and video in this forum topic.
http://q.sohu.com/forum/11/topic/3965739

Im liking that silver tank with the axe the best so far.

Hey. Good luck for you. I translate it for free for the 2nd trailer. But, my language suck so bear with all spelling errors I made.
The starting sentence mean 2 children that grow up with a secreat.
The 1st sence, that boy is the only survival of that freaking car accident with that little girl as the witness.
2nd scence. Tha aunty tell that guy, It does not matter if even you lose the competition, it is nothing to be pround of. As long as you have really put in your effort, I garrenty that your mum will be happy.
The 2nd sentence: The evil plan that is around for 5000 years.
3rd sentence: Greed, have wish for a evil wish.
The 1st man: Let me be rich, I can give you anything.
2nd guy: Whatever I wish to have, I will have that.
3rd lady: I wish to see many people sheding tears.
4th and despo guy: "mumbling something I cannot hear clearly". the next 2 line ar : Who will help me?
4th sentence: dark shadows power/magic something blah blah blah (the last 4 words, do not know what it means)
5th line: A secreat organization that hide behind a fast-food resturant (err... something is saying Kiva is the hero...)
6th line: Hot-blood boys with a sence of justice
7th: the final battle between Light and Dark (Shadow)

[harpdevil]

Hi No Tori Fansubs have announced they are subbing Armor Heroes.
http://www.freewebs.com/hinotorisubs/projects.htm

They're also subbing KR Amazon at the moment if anyone is interested. I have never seen their subs so I don't know what kind of quality they are.

[Comatose]

This show looks interesting, the armors look pretty cool. i'd definitely be interested in at least watching it, if i knew chinese i'd offer to translate but alas, i'm a mono-lingual.

i downloaded the commercial for KR Amazon from that sub group. It's only about 10 seconds long so it's not enough to judge their overall ability but the quality of the video file itself wasn't that great (not surprising since Amazon was on tv so long ago and getting good quality commercials from then is difficult if not impossible) and the script for the subs themselves was smaller and yellow like the HK subs. And not knowing Japanese I couldn't tell you how accurate they are but the translations made sense, so at least I can say they aren't HK subs.

might be worth looking into from them until someone can translate it here.

[zeronos_potato_form]

Hopefully TV-Nihon will subbed it for those who does not understand common Chinese language... I don't mind helping translating it though as long TV-Nihon provide the chiense sub to me.

[harpdevil]

I had a glance over an episode of Amazon they had subbed, it looked ok. It was the proper, larger white text we've come to expect and while I can't vouch for the translation, the english made sense. At times you could tell the translation was a little too literal and needed some smoothing out to be more like how people talk, but it was perfectly fine and easily watchable. If they are the only people who sub Armor Heroes it certainly wont be a problem.

[zeronos_potato_form]

Anyway... I do not really care wheter it got subbed or not, since I can understand it