zyuohger 36 possible goof

Suggestions, complaints about the forums or bugs in the fansubs are to be submitted in this forum
Forum rules
If you want to suggest a series to sub... Please use this thread 99% of the time, we'll say "no", so this makes it easier to keep everything in one place.

If you have a picture that you want us to use in our videos... Submit it to this thread Widescreen series should be 1280x720 or 1920x1080. 4:3 shows in 640x480.

If you notice a mistake in the subs Please use this thread to submit it
Post Reply
rubius
Infinity
Posts: 50
Joined: Fri Nov 26, 2010 6:34 pm
Male: Yes

zyuohger 36 possible goof

Post by rubius » Sun Nov 06, 2016 9:55 pm

i'm not sure if this was a goof or not but when they combine the jyuoh cubes they say doubutsu zen gattai and the sub reads all doubutsu gattai and just to make sure i used a translator and all in japanese reads すべて or su-be-te, not sure on my kanji to english
Finished Shows
Kamen Rider:Kuuga, Agito, Ryuki, Faiz, Blade, Hibiki, Kabuto, Den-O, Kiva, Decade, W, OOO, Fourze, Wizard, Gaim, Drive, Ghost
Super Sentai: Boukenger, DaiRanger, DekaRanger, GekiRanger, Go-Busters, Go-Onger, Gokaiger, Goseiger,Jyuohger Kyouryuuger, MagiRanger, MegaRanger, Ninninger, Shinkenger, Toqger

User avatar
Lunagel
Bottle Shaker
Posts: 7052
Joined: Sat Jan 12, 2008 9:09 am
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Magiranger
2ndFavoriteSeries: Gekiranger
Location: Japan

Re: zyuohger 36 possible goof

Post by Lunagel » Sun Nov 06, 2016 10:03 pm

全 ぜん zen 1: all; whole; entire; complete; overall;
2: (Prefix) pan-; omni-; toti-

全て すべて subete all; the whole; entirely; in general; wholly; overall

User avatar
xiiliea
Humongous
Posts: 1378
Joined: Mon Sep 02, 2013 9:11 pm
omg are u a girl?: Yes
Favorite series: Ultraman Nexus
2ndFavoriteSeries: UltraSeven X
Favorite Actor?: Fujita Ray
Alignment: Neutral Good
Location: Singapore

Re: zyuohger 36 possible goof

Post by xiiliea » Sun Nov 06, 2016 10:52 pm

It's just a synonym.

Post Reply

Return to “Feedback forum”