zyuohger 36 possible goof

[rubius]

i'm not sure if this was a goof or not but when they combine the jyuoh cubes they say doubutsu zen gattai and the sub reads all doubutsu gattai and just to make sure i used a translator and all in japanese reads すべて or su-be-te, not sure on my kanji to english

[Lunagel]

全 ぜん zen 1: all; whole; entire; complete; overall;
2: (Prefix) pan-; omni-; toti-

全て すべて subete all; the whole; entirely; in general; wholly; overall

[xiiliea]

It's just a synonym.