Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatment

Forum for any member who isn't in the NoPowerRangers group. Talk about Americanized shows like Power Rangers and Dragon Knight here.
Post Reply
User avatar
Morgan Lamia
Infinity
Posts: 53
Joined: Wed Mar 19, 2008 7:31 am
Favorite series: Dekaranger
Alignment: Chaotic Neutral
Location: Oxford, England.
Contact:

Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatment

Post by Morgan Lamia »

I guess this is probably the best sub-forum to post it in...

I'm sure everyone knows how many years ago Toei dubbed and released MMPR thru Lost Galaxy (I think it was that far anyway, lol) into Japanese using most of the original respective Sentai's cast. It's been a long time since the last Toei-redub and now...

It's S.P.D.'s turn.

All of the main cast will be returning and voicing their counterparts, minus Mako Ishino who will be the narrator instead of voicing Kat. Kat will be voiced by Rie Tanaka.
Image
User avatar
Digifiend
Gabu
Posts: 309
Joined: Sun May 09, 2010 10:07 am
Gender: Male
Location: Hull, UK

Re: Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatmen

Post by Digifiend »

Any idea who's voicing Grumm, Mora, Boom and Piggy, who don't have Dekaranger counterparts?
User avatar
Morgan Lamia
Infinity
Posts: 53
Joined: Wed Mar 19, 2008 7:31 am
Favorite series: Dekaranger
Alignment: Chaotic Neutral
Location: Oxford, England.
Contact:

Re: Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatmen

Post by Morgan Lamia »

No word yet, I'm afraid. All the info that we have so far that I'm aware of is the page above and this new page about the DVD releases: http://www.toei-video.co.jp/DVD/sp21/po ... s_spd.html
Image
User avatar
Morgan Lamia
Infinity
Posts: 53
Joined: Wed Mar 19, 2008 7:31 am
Favorite series: Dekaranger
Alignment: Chaotic Neutral
Location: Oxford, England.
Contact:

Re: Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatmen

Post by Morgan Lamia »

Here's our first trailer!

Clicky-clicky

...Shame that we don't actually get to hear any of the dubbing though... But hey, at least it's something!
Image
User avatar
dancercotillion
Vaglass
Vaglass
Posts: 1097
Joined: Fri Mar 07, 2008 10:19 pm
Alignment: Chaotic Neutral
My boom: Pityin' foo's.
Quote: Some laws you break.
Some laws break you.

Re: Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatmen

Post by dancercotillion »

Japan loves sentai so much, they have to import the adaptations, too?

Oh man, Anglo Doggie looks so awful...
Image
User avatar
Morgan Lamia
Infinity
Posts: 53
Joined: Wed Mar 19, 2008 7:31 am
Favorite series: Dekaranger
Alignment: Chaotic Neutral
Location: Oxford, England.
Contact:

Re: Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatmen

Post by Morgan Lamia »

Here are the full scans from July's NewType The Live. Now we just need it all fully translated... :wink:

Image

Image

Image

Image

Image
Image
User avatar
Morgan Lamia
Infinity
Posts: 53
Joined: Wed Mar 19, 2008 7:31 am
Favorite series: Dekaranger
Alignment: Chaotic Neutral
Location: Oxford, England.
Contact:

Re: Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatmen

Post by Morgan Lamia »

Apologies for the double post. Here's another rather big update though; the full Power Rangers SPD press conference with the Deka cast :D

http://www.youtube.com/watch?v=CLVI_-dGk14
Image
User avatar
Morgan Lamia
Infinity
Posts: 53
Joined: Wed Mar 19, 2008 7:31 am
Favorite series: Dekaranger
Alignment: Chaotic Neutral
Location: Oxford, England.
Contact:

Re: Power Ranegrs S.P.D. gets the Japanese Toei dub treatmen

Post by Morgan Lamia »

Since the DVD was released yesterday...

The intro
Image
Post Reply

Return to “Americanized stuff”