Cutie Honey OP Song

Like Garo... but with more boobs
Forum rules
Wiki Link
Post Reply
User avatar
Akari
Kamen Knight
Posts: 328
Joined: Tue Dec 18, 2007 9:30 am
Favorite series: KR Faiz/Ryukendo
2nd Favorite Series: GARO
Dreamy: Yuria Haga(Mari/Mio)
Favorite Actor?: Shouma Yamamoto
Favorite Band: JAM Project
Alignment: Lawful Good
My boom: Tokusatsu!!
Quote: Ultimate Ryukendo! Raijin!
Location: Somewhere on Earth

Cutie Honey OP Song

Post by Akari »

Does anybody know what they are saying in the background in the OP song for the show. You know, the "rapping" part that goes on behind the main lyrics. I made out a couple english phrases but I dont understand it exactly. I appreciate the translation of the title lyrics, but I was wondering if anybody could tell me the rap lyrics?
Image

Image
Thanks to guile_bio for his help with the sig and gif
Saejima Kouga
Golden Knight
Golden Knight
Posts: 6648
Joined: Tue Dec 11, 2007 4:45 pm
Gender: Male
Favorite series: GARO
2nd Favorite Series: Cutie Honey the Live
Dreamy: Chase
My boom: The new Garo series
Quote: Why don’t I put a stake through her heart? You’d be surprised what that’ll kill.
Type: ISTJ Inspector
Location: United States
Contact:

Re: Cutie Honey OP Song

Post by Saejima Kouga »

Everybody! Check it out! Turn it up! 1, 2, 3, 4 saa mina! M.i.g.h.t. for the world with no war (wah wah!)
Shouki no sata de nai
Kessen wa Saturday Night (come on come on)
Asphalt keritsuke te go! (don't stop now, to the future)

Yeah look at me, mou tamerawa nai de close to me
Subete no girls are marude diamond happy go lucky

Yeah, bring it on. Mada mada tomaranai de let's go!

What you gonna do if there is no way out

Yeah we break it down like this! Check it out, check it out! You better act like you know! We go to the top! We don't stop! Let's bring the beat back, ah!
Can nobody stop us!? Can nobody stop us!?
Side to side, front to back, what you gonna do tonight?
Can nobody hold us down? (Repeat 4 times)

Keep it on! Keep it on! We go on and on and on now!
Ryuusei no you na flow mada mada kore kara baby don't stop!
Ima kara da kara baby let's go! 3, 2, 1! Go!

Damatte nan wa irarenai baby, you're my shining star!


Note: I don't really know how accurate that is, but those lyrics show up on the mp3 for it that I have...so... I'm sure you can google up the lyrics somewhere but I'm too busy with other stuff to hunt for it right now. XD
I’m the one nightmares are afraid of.
User avatar
Akari
Kamen Knight
Posts: 328
Joined: Tue Dec 18, 2007 9:30 am
Favorite series: KR Faiz/Ryukendo
2nd Favorite Series: GARO
Dreamy: Yuria Haga(Mari/Mio)
Favorite Actor?: Shouma Yamamoto
Favorite Band: JAM Project
Alignment: Lawful Good
My boom: Tokusatsu!!
Quote: Ultimate Ryukendo! Raijin!
Location: Somewhere on Earth

Re: Cutie Honey OP Song

Post by Akari »

Thank you for those lyrics thats what I was looking for. Is there anyway somebody could translate the Japanese words into English for me? I dont mind a rough translation.
Image

Image
Thanks to guile_bio for his help with the sig and gif
Post Reply

Return to “Cutie Honey”