"The failed book was 500 yen"

They changed the name cause Horse
Orphenoch was threatening to sue
Forum rules
Wiki Link

< The Next | Kiva | Decade >
Post Reply
OnmyojiOmn
Adventure
Posts: 30
Joined: Sun Feb 27, 2011 12:49 am
Male: Yes

"The failed book was 500 yen"

Post by OnmyojiOmn » Sat Mar 07, 2015 2:24 pm

Shizuka says this in episode 1 while listing Wataru's failed dye attempts. Wat?

https://www.youtube.com/watch?feature=p ... GFWM#t=309

OnmyojiOmn
Adventure
Posts: 30
Joined: Sun Feb 27, 2011 12:49 am
Male: Yes

Re: "The failed book was 500 yen"

Post by OnmyojiOmn » Sat Oct 17, 2015 5:15 pm

Is there really no word on this? What is a failed book? Is it a rotten book?

User avatar
takenoko
Team Baron
Team Baron
Posts: 27764
Joined: Mon Dec 10, 2007 8:33 pm
Male: Yes
Favorite series: All of them
Alignment: Neutral
My boom: stick
Quote: "Are you the new monarch, or are you just a pawn of fate?" - Emerald Herald
Type: ISFJ Protector
Location: Yami ni umare, yami ni kisu
Contact:

Re: "The failed book was 500 yen"

Post by takenoko » Sat Oct 17, 2015 5:53 pm

失敗するほうに五百円。魚の骨の前は蛇の抜け殻、その前は犬の糞。全部駄目だったもんね。

Looks like it was just a mistake where I heard Hon instead of Hou. I don't remember the context, but it's probably more like "The failed ?experiment cost 500 yen."
http://blog.livedoor.jp/jerid_and_me/ar ... .html#more

Apologies for the late response, I didn't see this post when it appeared originally.

OnmyojiOmn
Adventure
Posts: 30
Joined: Sun Feb 27, 2011 12:49 am
Male: Yes

Re: "The failed book was 500 yen"

Post by OnmyojiOmn » Sun Oct 18, 2015 12:21 pm

Thanks

Post Reply

Return to “Kamen Rider Kiva”