In this episode titled "Now! Life-Gambling Super Gattai" we see what's so life-gambling about this super gattai...now!
Spoiler
Behind the scenes of fansubbing!
So I admit I'm not a particularly speedy typesetter, so when I got to the "To be continued" of this last episode of the batch I gave a little cheer. And then the new ED started, and I let out an "ahhh...crap". Time to make another karaoke! Oh, and if you don't know what a Bon Dance is, there's this thing called wikipedia.
That's all for this uninteresting look at part of the fansubbing process! Vastly unfulfilling, no?
So I admit I'm not a particularly speedy typesetter, so when I got to the "To be continued" of this last episode of the batch I gave a little cheer. And then the new ED started, and I let out an "ahhh...crap". Time to make another karaoke! Oh, and if you don't know what a Bon Dance is, there's this thing called wikipedia.
That's all for this uninteresting look at part of the fansubbing process! Vastly unfulfilling, no?